Les motifs traditionnels japonais et leur signification

Les dessins traditionnels japonais, ou Wagara, sont des créations typiques au Japon. Les plus célèbres ne sont faits que d’un seul dessin, répété plusieurs fois pour créer un motif sur le tissu. Utilisés principalement pour les kimonos, les emballages, et autres produits divers et variés, ils sont non seulement très esthétiques, mais ont aussi chacun une signification!

Seigaiha

Ce dessin est composé de lignes de vagues, formant un motif en éventail. Il symbolise le désir d’une vie paisible, comme les vagues tranquilles.

Asanoha 

 

Ce motif fut nommé d’après sa ressemblance à la feuille de chanvre. Il est lié au idées de croissance et de santé des enfants, le chanvre étant réputé pour être résistant et se développer rapidement.

Kikkou 

 

Ce motif est composé de tout un ensemble de formes d’écailles de tortue. Les tortues ont longtemps symbolisé la longévité, ce dessin est donc une louange pour une vie longue.

Yagasuri 

 

Motif basé sur l’empennage d’une flèche. Utilisé comme porte-bonheur lors des mariages et autres cérémonies, selon le dicton japonais qui dit qu’une fois la fléche tirée, elle ne revient jamais.

Uchiwa 

 

Un motif censé représenter un éventail pliant ouvert, l’éventail symbolisant développement et prospérité.

Yukiwa 

 

Le Yukiwa est un motif stylisé japonais basé sur les cristaux des flocons de neige. Considéré comme un signe positif, la neige fondue nourrissant la faune de la montagne. Hiver comme été, le yukiwa est utilisé pour sa bonne morale. Le motif peut représenter qu’un seul yukiwa, ou couplé à d’autres designs.

Hishi 

 

Le motif Hishi est un dérivé de la végétation herbacée aquatique. Le hishi ayant des propriétés très productives, c’est un design qui symbolisera la prospérité, et éloignera la malchance.

Shippo 

Shippo signifie les “7 joyaux” dans la religion bouddhiste. C’est un motif avec une superposition de cercles entrelacés, couramment utilisé dans les dessins japonais. Les cercles superposés représentant les dénouements heureux.

Tatewaku 

Tatewaku est un motif japonais symbolisant la crue du ruisseau. Depuis les temps les plus anciens, le peuple pense que la crue du ruisseau est un évènement très propice. Le tatewaku est aussi considéré comme un motif propice, souvent combiné avec d’autres dessins japonais. Par exemple, le “kikutatewaku” avec “kiku” (chrysanthème), le “kumotatewaku” avec “kumo” (nuage), et le “namitatewaku” avec “nami” (vague). Parmi ceux-là, le “kumotatewaku” a souvent été utilisé comme motif d’ornement ou de décoration des anciens nobles.

Namichidori 

 

Namichidori est un type de motif ou le chidori vole dans le nami (la vague). La vague symbolise les préoccupations mondiales, la morale est peu importe sa taille, le peuple doit la surmonter. Ce motif représente l’amour éternel du couple et la sécurité de la famille.

Uroko 

 

 Kagome